28 Mei 2010

Peringatan Trisuci Waisak 2554 BE / 2010











Tiada pesta pora
Tiada perayaan megah
Hanya hening bermeditasi
Bertelut pasrah memuja

Peringati Trisuci Waisak
Lahirnya Pangeran Sidharta
Mencapai Penerangan Sempurna
Serta Parinibanna

Begitu luar biasa
Semua terjadi saat purnama sidhi
Pada bulan yang sama
Hanya berbeda tahun

Merenung ke dalam diri
Mengingat indahnya Sang Tri Ratna
Buddha, Dhamma, dan Sangha
Selalu berlindung kepada-Nya

Sang Buddha yang maha agung
Guru para dewa dan manusia
Sempurna pengetahuan dan tindak-tanduk-Nya
Yang selalu sadar patut dimuliakan

Dhamma ajaran Sang Bhagava
Indah pada awal, tengah, juga akhirnya
Sangat dekat, tak lapuk oleh waktu
Mengundang tuk dibuktikan

Sangha siswa Sang Bhagava
Selalu bertindak baik, lurus, benar
Patut menerima pemberian dan penghormatan
Tempat menanam jasa yang tiada taranya di alam semesta

Semoga dengan bimbingan Sang Tri Ratna
Dapat berusaha melatih diri
Kendalikan pikiran, ucapan, perbuatan
Agar dapat menuju pantai seberang

Selamat Hari Raya Waisak 2554 BE / 2010
Sabbe satta bhavantu sukkhitata
Semoga semua makhluk hidup berbahagia
Sadhu ... sadhu ... sadhu ...

- Bie -

Keterangan istilah :
Penerangan Sempurna : tingkat kesucian tertinggi dalam agama Buddha
Parinibanna : wafatnya seorang Buddha
Purnama sidhi : bulan purnama
Sang Bhagava : Yang Terberkahi
Pantai seberang = Nibanna : Kesunyataan Abadi, tidak dilahirkan, tidak termusnah, ada dan tidak berubah. Berhubung di agama Buddha, kami percaya akan reinkarnasi (kelahiran kembali yang akan selalu terjadi selama ada nafsu keinginan)
Sabbe satta bhavantu sukkhitata : semoga semua makhluk hidup berbahagia
Sadhu : semoga

Sumber gambar : http://trishvandenberg.deviantart.com/art/Give-with-your-Heart-121367928?q=boost%3Apopular+in%3Aphotography+buddha&qo=67

2 komentar:

  1. selamat waisak, imel :)
    telat ngucapin di sini, tapi di milis udah ya :)

    BalasHapus
  2. hahaha ... makasih, Fem, yang penting kan maknanya

    BalasHapus